social bonding
US
・UK
A1 sơ cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)Sự gắn kết xã hội
Social bonding is essential for community cohesion.
Phụ đề video
5 Cuộc Đấu Tranh Ẩn Giấu Của Người Có Đặc Điểm Tâm Thần Bệnh Hoạn (5 Hidden Struggles of People with Sociopathic Traits)
- Studies in psychiatry research have shown that individuals with ASPD display reduced activity in the brain's mirror neuron system, which is tied to empathy and social bonding.
Các nghiên cứu trong lĩnh vực tâm thần học đã chỉ ra rằng những người mắc rối loạn nhân cách chống đối xã hội (ASPD) có hoạt động giảm sút trong hệ thống neuron gương của não bộ, hệ thống này liên quan đến khả năng đồng cảm và gắn kết xã hội.
- Studies in psychiatry research have shown that individuals with ASPD display reduced activity in the brain's mirror neuron system, which is tied to empathy and social bonding.
Các nghiên cứu trong lĩnh vực tâm thần học đã chỉ ra rằng những người mắc rối loạn nhân cách chống đối xã hội (ASPD) có hoạt động giảm sút trong hệ thống neuron gương của não bộ, hệ thống này liên quan đến khả năng đồng cảm và gắn kết xã hội.
Sự thân mật về cảm xúc thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Emotional Intimacy Changes Your Brain)
- Researchers found that even brief but authentic social bonding moments increased dopamine activity in the ventral striatum, the part of the brain tied to feelings of pleasure and reward.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng ngay cả những khoảnh khắc gắn kết xã hội ngắn ngủi nhưng chân thực cũng làm tăng hoạt động dopamine trong vân bụng, khu vực não gắn liền với cảm giác vui vẻ và phần thưởng.
- Researchers found that even brief but authentic social bonding moments increased dopamine activity and eventual striatum, the part of the brain tied to feelings of pleasure and reward.
Chúng tôi tạo ra những video như thế này vì bạn xứng đáng có một không gian an toàn để tìm hiểu về tâm lý học, sức khỏe tâm thần và các nguồn lực để vượt qua những thời điểm khó khăn.
Tại sao có đồng tính luyến ái? (Why Is There Homosexuality?)
- Well, according to new research published in the journal Archives of Sexual Behavior, it may have evolved in order to promote social bonding amongst humans.
vẫn còn tồn tại: đồng tính luyến ái đã tiến hóa như thế nào?
- it may have evolved in order to promote social bonding amongst humans.
nó có thể đã tiến hóa để thúc đẩy sự gắn kết xã hội giữa con người.
Lợi ích đáng ngạc nhiên của việc tập thể dục cùng bạn bè | BBC Ideas (The surprising benefits of exercising with friends | BBC Ideas)
- Evolutionary anthropologists call this social bonding.
Các nhà nhân chủng học tiến hóa gọi hiện tượng này là sự gắn kết xã hội.
- Evolutionary anthropologists call this social bonding.
Lần này sau lần khác, các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các mối quan hệ xã hội thực sự quan trọng đối với sức khỏe tổng thể của chúng ta.
Steven Kotler, "Sự trỗi dậy của Siêu nhân: Giải mã Khoa học về Hiệu suất Tối thượng của Con người" (Steven Kotler, "The Rise of Superman: Decoding the Science of Ultimate Human Performance")
- Endorphins, very, very potent painkillers and very, very powerful social bonding chemicals.
Nhận dạng mẫu, dự đoán tương lai, về cơ bản tất cả
- and very, very powerful social bonding chemicals.
và hóa chất gắn kết xã hội rất, rất mạnh mẽ.
Nói về Tình Dục: Crash Course Tâm Lý Học #27 (Let's Talk About Sex: Crash Course Psychology #27)
- but also stress reduction, maintaining healthy relationships, social bonding, and
nhưng cũng là giảm căng thẳng, duy trì các mối quan hệ lành mạnh, gắn kết xã hội và
- also stress reduction, maintaining healthy relationships, social bonding, and the expression
Do Cats Understand Kisses and Hugs?
- A sign of companionship and social bonding.
Một dấu hiệu của tình bạn và sự gắn kết xã hội.
Sức Mạnh Của Động Lực: Crash Course Tâm Lý Học #17 (The Power of Motivation: Crash Course Psychology #17)
- Evolutionarily speaking, it's fair to say that social bonding has helped us survive.
Nói về mặt tiến hóa, có thể nói rằng sự gắn kết xã hội đã giúp chúng ta tồn tại.
- Humans are social animals. Evolutionarily speaking, it's fair to say that social bonding
Điều gì xảy ra nếu bạn thủ dâm 10 lần trở xuống mỗi tháng (What Happens if You Masturbate 10 times or Less a Month)
- When you reduce the frequency, you create space for other, more sustainable ways to regulate your emotions, like journaling, exercise, or social bonding.
- When you reduce the frequency, you create space for other, more sustainable ways to regulate your emotions, like journaling, exercise, or social bonding.
Khi bạn giảm tần suất, bạn tạo ra không gian cho những cách khác, bền vững hơn để điều chỉnh cảm xúc của mình, như viết nhật ký, tập thể dục hoặc gắn kết xã hội.
Sự thiếu thốn sự thân mật ảnh hưởng đến não bộ của bạn như thế nào (What Lack Of Intimacy Does To Your Brain)
- Studies show that when people lack social bonding, their anterior cingulate cortex, the part of the brain that processes pain, lights up, reacting to social rejection the same way it would to a physical injury.
Các nghiên cứu cho thấy rằng khi con người thiếu sự gắn kết xã hội, vùng vỏ não trước cingulate (anterior cingulate cortex), phần não chịu trách nhiệm xử lý cảm giác đau, sẽ hoạt động mạnh mẽ, phản ứng với sự từ chối xã hội tương tự như cách nó phản ứng v